“アベノマスク”に2億8000万枚の希望　安倍元首相が明らかに

Cựu thủ tướng Abe: Khẩu trang Abe đã có yêu cầu 280 triệu chiếc.

政府が希望者に配布した上で廃棄を指示した布製の“アベノマスク”について、安倍元首相は27日、7900万枚の在庫に対し「2億8000万枚の希望があった」と明らかにした。 Ngày 27, Liên quan đến chương trình khẩu trang vải "Khẩu trang của Abe" đã bị hủy bỏ sau khi chính phủ phân phối đến những người có nhu cầu, cựu thủ tướng Abe cho biết đã có 280 triệu nguyện vọng. 安倍氏は、自身が率いる派閥の会合で「安倍政権当時に国民に配布した布マスクについて、7900万枚の在庫があり、廃棄するという決定があったが、28日締め切りで希望者を募ったところ、2億8000万枚の希望があった」と述べた。その上で「7900万枚しかないので、量を区切って（配布する）ということになる」と語った。

Trong cuộc họp của nhóm do cựu thủ tướng Abe dẫn đầu. Cự thủ tướng Abe cho biết "Liên quan đến khẩu trang vải mà chính quyền Abe lúc đó đã phân phối đến người dân, còn hơn 79 triệu chiếc trong kho, đã có quyết định hủy bỏ. Nhưng trong cuộc trưng cầu đến hạn cuối ngày 28, đã có 280 triệu nguyện vọng". Dù vậy "chỉ có 79 triệu khẩu trang nên sẽ chia số lượng".