毎日、一つの文法: 逆説　４

～といえども

Cho dù là ~~~, kể cả là ~~~

＝＞～は事実ではあるが・事実であっても・～の立場の人であっても、実際はそこから普通に予想されることとは違う。「硬い言い方」

（１）未成年者といえども、公共の場で勝手なことをしてはならない。

（２）いかに困難な状況にあったといえども、罪を犯したことは許されない。

（３）人間は自然災害に対して無力だといえども、国を挙げての対策を強化する必要がある。

（４）この不況下では、たとえ経営の神様といえども、この会社の立て直しは難しいだろう。

（５）どんな大富豪といえども、この有名な絵を買うことはできない。

名・普通形　＋といえども

（１）（２）（３）のように事実のことにも、（４）（５）のように仮定のことにもつく。後には、主に義務・覚悟・話者の主張を表す文が来る。また、「たとえ・いかに・どんな」などの言葉を一緒に使うことも多い。