毎日、一つの文法: 逆説　1

～ところを

Đang trong lúc ~~~ mà lại làm phiền. Ý muốn xin lỗi vì muốn nhờ vả, hỏi thăm trong lúc đối tượng đang bận rộn ....

＝＞～の時なのに・という事情があるのに、迷惑をかけて恐縮だ。硬い言い方

（１）すぐにご報告しなければいけないところを遅くなってしまって申し訳ございません。

（２）お急ぎのところをすみません。ちょっと伺ってもよろしいでしょうか。

（３）こちらからお願いに伺うべきところを先方からおいでいただき、恐縮した。

普通形（ナ形だーな・名だーの）　＋　ところを

ある継続的な状況を表す言葉につく。相手に迷惑がかかることを気遣う儀礼的な言い方で、後には、おわびや感謝の表現が来ることが多い。（３）のように「～べきところを」の例もある。