毎日、一つの文法: 時間関係 11

A～か～ないかのうちに

Sau khi việc A/ sự kiện A kết thúc thì đồng thời sự việc tiếp theo xảy ra. (vừa mới..., trời vừa sáng...., hàng vừa bán hết ....)

＝＞A～が終わると同時に、次のことが起こる。

例：

（１）一郎はベッドに横になるかならないかのうちに、ぐっすり眠ってしまった。

（２）私は夜が明けたか明けないかのうちに家を出て、空港へ向かった。

（３）あの作家は今売れっ子だ。話題作を発表したかしないかのうちに、もう次の作品に取りかかっているそうだ。

瞬間的な動きや変化を表す動詞（着く・終わるなど）につく。後には、話者の意向を表す文や働きかけの文は来ない。「～（か）」と思うと・～（じゃ）と思ったら」より、「ほとんど同時に」という気持ちが強い。